Oversat af Viper
Hva' så der?
Hey. Jeg er her for at fortælle om livet i ghettoen.
For her i kvarteret er alle et mål.
Nej sådan er det ikke. Jeg vil fortælle hvordan det virkelig er.
Her i kvarteret, bliver de fleste ikke over 21.
Happy birthday, homie
- Til mig? - Yeah. Happy birthday, homeboy.
- Til mig? - Yeah. Ønsk noget.
Nej, Gud! Nej, Gud! Ikke mit barn! Jeg ved du ikke vil gøre mig fortræd, Gud!
Nej! Han gjor... Åh, mit barn!
Jeg brystfødte ham med disse! Hvorfor Gud?
- Ikke mit barn! - Yo. Yo!
Yo, yo! Det er ikke din. Det er ikke din søn.
Åh. Der kan bare se.
Jeg smutter.
Jeg vil fortælle hvordan det virkelig er at bo her.
Jeg flyttede ind hos min far efter at have boet hos min mor, hele livet.
Nu driver du den ikke bare af på gadehjørnerne, Tray.
Du skal blive færdig med skolen,
for uden en uddannelse, kan du kun blive pusher,
alfons eller sikkerhedsvagt for Eddie Murphy.
Jeg har gjort hvad jeg kunne.
Jeg fik mig en uddannelse; Arbejde dobblet for din skyld.
Men jeg kan ikke lære dig, at blive en mand.
Det kan kun din far gøre.
Giv mig et kys og opfør dig ordenligt.
- Jeg elsker dig, Tray. - Jeg elsker også dig, mor.
Vil jeg møde dig igen?
Beklager min dreng.
Du ved godt at der ikke er nogen positive sorte kvinder i disse film.
Undskyld.
Min far gjorde hvad han kunne, for at give mig råd.
Problemet var bare, at han kun var nogle få år æIdre end mig.
Idiot! Jeg har sagt, at jeg ikke vil have Vagttårnet!
Hey, hva'så, nigger?
- Hva'så, far? - Hvor'n går det, man?
- Hvordan går det?
- For helvede! - Se på dig selv. Det bliver på!
- Se dig selv. Du bliver stor! - Arh, du ved.
Sidst jeg så dig, var du kun så høj.
De ville ikke engang lade dig prøve forlystelserne i tivoli.
Du skulle i Børneland.
- Kan du huske det? - Ja, men nu er alt godt.
- Jeg skulle til at spise. Vil du ha' noget? - Nej, jeg er fyldt.
- Jeg fik nogle varme røde. - Virkelig? Fedt. Kom dog ind.
Tillad mig. Du er gæst i mit hus man.
Lad som om du er hjemme. Hey, er det dine "Bo's?"
- Ja. - Hey, dem skal jeg have nogle af, mand
Det er godt at have dig med i det også.
Jeg skal lige klare min hævelse.Sid ned.
Hey! Vær sikker på at din røv er på plastikken.
Hør her Tray. Så vi ikke kommer galt afsted.
Hvis du vil bo her bliver du, nødt til at følge nogle regler.
Ikke ryge mit lort. Lad mig ikke tage dig i at drikke mit lort.
Og hvis du har ludere med hjem skal jeg kneppe dem først.
Og, du får også nogle pligter.
- Pligter? - Nemlig. Pligter.
Det her er ikke nogen gratis tur, nigger!
Du skal holde rydde op i mine Matchbox biler.
Du skal holde styr på mine Sega spil.
Lave mine lektier, siden du vil være så klog.
Derefter, om natten, klipper du hårdet på mine nosser.
- Må jeg spørge om noget, far? - Ja.
Hvad skal du lave?
Hør her nigger! Jeg skal ikke lave noget. Min mor ta'r sig af mig.
Jeg ved du synes at, jeg er hård ved dig.
Hvad fanden. Jeg tror jeg prøver at lære dig noget ansvarlighed.
- Du har ret, far. - Nemlig.
Kan du gøre mig en tjenste? Kan du klippe mig i nakken?
Det koster dig $13.
$13!? Den spanske fyr længere nede tager kun seks.
- Så gå ned til ham og lad ham kværne dit hoved. - Nah, du skal klippe mig.
Du Tray, jeg har et spørgsmåI.
- Hva' så? - Er du stadig jomfru?
SelvføIgelig.
Der var godt nok den har fyr der gnubbede sig op af mig, men jeg brød mig ikke om det.
Hey, jeg taler om piger!
Nå piger? Hold dog op far. Du ved jeg får mit.
- Får du det, eller får du det? - Jeg får det.
- Fortalte jeg dig ikke om den lækre sag? - Hvilken lækker sag?
Jeg mødte den sødeste lille brune skønhed...
nede i supermarkedet.
Hun havde store bryster og flotte ben. Røven var- Pow!
- Ghettobytte! Ja. - Jaa. Jaa.
Jeg vidste hun kunne lide mig for vi fik øjenkontakt.
Så jeg lavede i mit daddy Denzel mode.
Du ved? Ja. Jeg fixede mine øjenbryn, sikrede at de var lige.
Rettede mit hår, sikrede det var glat og fedtet.
- Sikrede mig at jeg ikke havde dårlig ånde. - Kom nu til kneppedelen!
- Okay. Nå men...
Jeg tog over til hendes hus em søndag morgen.
Hendes mor var lige gået i kirke.
Og vi havde stedet helt for os selv.
Så vi begyndte at kysse, slikke, savle.
Du ved nok, gøre det vilde.
Da vi kom oven på, var det som himlen.
Bedre end mine vildeste fantasier.
Nå, men hendes mor havde åbenbart glemt sin pung eller noget.
For hun kom tilbage.
Jeg tror hun fornemmede sexen i luften.
Jeg har en overraskelse til dig.
Og så var det at det blev uhyggeligt. - Kom så.
Før jeg vidste af det blev døren åbnet... hva?
og der var hendes mor!
Hold ham nede skatter. Lad mor få ham.
Jeg snubbede mine ting og skyndte mig ud så hurtigt jeg kunne.
Yeah. Jeg håber du fik hendes nummer.
- Pigens? - Fandme nej. Hendes mor. Hun er flippet.
Hey hey, far. Ikke for højt op i nakken.
Bare tag det roligt. Vi er færdige. Sådan.
- Ja. - Jeg har noget til dig så pigerne...
tror du dufter godt.
Sådan makker. Giv mig min $13.
- Overgiv dig! Det er et røveri, fjols. - L-I-ad være med at skyde.
- Kom tilbage med min bil!
Vil du- Kom tilbage! Giv mig den bil tilbage!
Har du nogle småpenge?
Beklager, broder. Jeg har ikke flere.
Jeg har cheeseburgers, man.
Jeg vil ikke have nogen cheeseburgers.
Kom nu, man? Jeg sutter den af på dig.
Ad! Skub af man! Skub dog af!
Det sårede mig at se mit sorte folk lide,
bedraget af modstanderne, og de barske realiteter i kvarteret.
Jeg tror at, selvom vi er frie, er vi stadig slaver...
i sindet.
Besked.
Heldigvis var jeg ikke alene her i kvarteret.
Min fætter Loc Dog, boede lige over for.
Loc Dog var Amerikas værste mareridt.
Opvokset i et hus med tre generationer af håbløshed,
- fattigdom og banden.
Loc Dog! Skru ned for den røv-høje motherfuckin' musik!
Du vækker de skide babier, røvhul!
Det er stadig mit skide hus!
Hvem fanden er det på min veranda?
- Hej, Mrs. Dog. - Hej, Ashtray.
- Er du kommet for blive boende hos din far? - Ja.
Kom bare ind.
Hils din køn-røvede, motherfuckin' far fra mig.
Øh, okay.
Gør mig en tjeneste og ræk mig det shit derovre.
Hey!
- Hvad med lidt suppe? - Nej, ellers tak. Jeg klarer mig.
- Er Loc Dog hjemme? Ja, den dovne skiderik er ude bagved,
og laver som sædvanlig ikke noget.
- Okay. Nå, men vi ses senere. - Okay skatter.
Hej, bedste.
Ashtray! Din lille kælling!
Kom herover og giv din bedste et knus.
Det er min nigger.
- Har du gået med den brækjerns-hat bedste gav dig? - Ja, frue.
- Hvordan har du det? - Min gamle stinkende røv har det godt,
bortset fra gigten i min aftrækker finger.
- Men jeg kan stadig slå. - Det tror jeg gerne.
Det lag tæsk politiet gav mig, har ikke sænket mig over hovedet.
Kom så, skiderik. Vis mig hvad du kan.
Hold op, bedste. Det gider jeg da ikke.
- Kom nu. - Stop så, bedste. Jeg gider ikke.
Damn, det gebis er hårdt.
Hej-hej.
Du slår stadig som en kælling, skiderik.
Loc Dog skulle lære mig, at overleve i ghettoen,
også hvis det blev min død.
Er det dig, Tray?
Du må hellere begynde at melde din ankomst...
før du bliver skudt her, nigger. For fanden!
Du ved at jeg bliver paranoid.
Kom her, din fjollede gamle, offer-røv. Giv mig noget kærlighed.
- Hva'så fætter? - Okay. Det er nok kærlighed.
Jeg gider ikke det sentimentale lort. Kom indenfor.
Hurtigt modespørgsmåI.
Skal jeg tage denne Tec-9 med basketskoene?
Eller denne Uzi, med min kondisko?
Så ta'r jeg bare dem her.
Hey, Tray. Flyt. Rygtet siger at din kællinge-røv er byen for at blive.
Ja, du. Det er mor. Hun siger, at det er på tide jeg bliver en mand.
Min mor sagde det samme lort nigger! Hader det, nigger!
Hey, men jeg er ligeglad. Jeg sagde til hende,
jeg vil ikke være på bistand hele livet; kan du føIge mig?
Virkelig, nigger. Jeg har større og bedre planer. Det kan du godt føIge?
Regner med at få mig et job på posthuset. Eller måske i en bank.
Arbejde rigtig hårdt. Hele vejen til direktør.
Vi har brug for flere sorte som er er sådan.
Lære noget om systemet. Og så vil jeg røve lortet.
Pas på jer selv.
Du, Loc. Hvad skete der egentlig med din far?
Den gamle offer-røv nigger, stak af fra os som en professionel.
Det er...
Det er faktisk synd...
at vokse op i ghettoen uden en...
uden en positiv fader-figur at se op til.
Besked!
Årh, nigger. Kom så.
Lad os hente Preach og Carzy Legs og tage til den fest i en fart.
Afgang.
Fandens!
Det er noget godt lort.
Du har din sorte røv her tilbage inden fredag,
for socialrådgiveren kommer her og jeg betaler stadig for din røv.
Blev fra mig. Skrid.
Og bedste. Du har bare at blive fra mit indbo ellers smadrer jeg dig!
Skrub af helvede til, nigger.
Vores ven, Preach, var tidligere bandemedlem og nu aktivist.
Men nu er han bare almindelig forvirret.
- Preach. Hva så nigger? - Stop så med at bruge ordet nigger.
Det er ord som nigger, som den hvide man bruger -
- til at tage selvværdet fra en anden race!
- Sådan. - Husk mig på at jeg skal hente vasketøj,
hos den kinesiske skiderik længere nede.
Crazy Legs plejede at være den bedste danser i ghettoen.
Men nu er han lam, fra livet og ned, efter en drive-by
Hva'så, Crazy?
Hey, hva så, der? Nu skal jeg være der.
- Sådan starter man dagen. Hva så? - Hej, Crazy.
- Hej, selv. Hvordan har du det? - Goddag, lille dværg broder.
- Okay, afrikanske broder. - Hey, hold den.
Loc Dog havde ikke den fedeste slæde i ghettoen,
men den var pålidelig i regn, slud eller sne.
Hey, venner. Vil i se et lig?
- Selvfølgelig. - Kom.
- Jeg sagde jo han var død.
Føj hvor han stinker!
Hva så der, du?
Hey, hvor ska du hen, tøs?
For fanden! Hey, Tray, hvis du ikke kan støve noget op her, -
- dør du som en jomfru. - Kæft man.
Hey gutter. Se de originaler der har travlt på dansegulvet.
Der er alle slags kællinger her!
Hvad har jeg sagt til dig om ikke at respektere mine Nubianske prinsesser?
- Hold dog op! - Stop uærbødighed I skal-
Mekkas moder er lige der foran mig.
Bedrager mine øjne mig eller kigger jeg på gudinden Isis selv?
Vil du øhh- Vil du gøre mig en tjeneste,
min brun-hudede engel?
Kan du berøre den hvide pige for mig?
Min magnesia mælk.
Efter djævlen lavede dig, smadrede han formen.
Men måske kan du og jeg, øh, lave en smule junglefeber?
Den her er til alle mine døde venner, hvis I forstår?
Jeg kan huske første gang jeg så Dashiki.
Hun var smuk nok til at blive denne uges Jet skønhed.
Yo! Yo, yo, Loc. Loc, kom her.
- Hva så nigger? - Hvem er skønheden derovre?
Oh, nigger, det er Dashiki.
Hold dig derfra. Alle i ghettoen har været oppe i hende.
Se. Hun har flere børn end Mrs. Wayans.
- Pokkers! - Yeah.
Nå men, det er Toothpick's ex-kæreste. Du vil ikke have hans aflagte.
Toothpick var vant til at være i fængsel. - Fandens!
Så meget, så selv når han var ude, levede han som sad han inde.
Giv mig en kniv, knægt. Hold den nede. Hold den nede.
Ben kontrol, homey. Ben kontrol!
Fem dollars per mand! Fem dollars.
- Jeg har toppen! - Fisk!
- Hvad har de gang i, man? - Fem dollars, fister!
Det har jeg. Det kan jeg dække.
Her. Værsgo.
Hvad?
Er mine penge ikke ok?
Ved du hvor mange kager jeg kan få for dem?
Hvor mange chokolademælk? Hvor mange stykker sæbe?
Giv mig mine kort! Skynd dig og giv mig mine kort! Giv, giv giv!
- Okay, nigger. En op. to. - Lort.
Hej.
- Hun vil ha' mig. - Hvorfor spilder du din tid med det trick?
Siger til dig selv, at du skal bruge noget med klasse.
En du kan tage med hjem til stedmor. Kan du følge mig?
Find dig en rigtig kvinde.
En rigtig kvinde.
Hey, Tray. Kan du se den kælling derovre?
- Jeg ser hende. - Se det er en kvinde.
Jeg vil væde med at jeg kan få hendes nummer.
- Du får ingens nummer, nigger. - Hold øje med mig, fjols.
Hej skatter.
Giv mig dit skide nummer. Kom så! Skynd dig!
Men så ringer jeg til dig omkring kl. 17, okay?
- Okay sagde jeg? - J-J-Ja, ja, ja.
Okay skatter. Pas på dig selv, okay?
Jeg sagde jo at jeg kunne få hendes nummer.
Hej, smukke.
Mej fister.
- Hvad så lille ven? - Prøver du bare at få noget fra mor.
Nej, lille ven. Faktisk prøvede jeg-
Giv mig en dollar, og jeg smutter igen.
Sød lille fyr. For resten. Jeg hedder Ashtray.
Mit navn er Dashiki. Det er swahili og betyder "doggie-style. "
- Det er flot. - Det er mine børn.
Hej, alle sammen.
Okay børn. Hvad siger I til en rar mand I ikke har set før?
Er du min far?
Jeg ved kun at jeg har lyst til at invitere dig ud.
Dig og dine syv børn.
Lyder rart, men jeg forlader ghettoen om nogle dage.
Virkelig? Jeg venter bare på den dag, hvor jeg kan rejse ud af ghettoen.
Jeg ved godt at jeg lige har mødt dig, men du er velkommen til at tage med.
Jeg mener, jeg har brug for nogen til at hjælpe mig med bleerne.
Er det det? Bleer?
Jeg plejede at skifte min far hele tiden. Det er intet problem.
Hør her.
Tænk over det, okay?
Og hvis du mener det, så giv mig besked.
Mmm.
Hey, er det ikke Dashiki derovre, og kysser et fjols?
Mand? Lige der!
- Jo. - Fandens!
Jeg burde tæve det fjols lige nu!
Pick, du tripper, mand. Fandens.
Det er gamle nyheder, nigger. Tænk over det, nigger.
Du har været i fængsel i fem år nu.
Det har sku da kun været 1825 dage, 6 timer og 13 minutter!
Hun ku' da have ventet!
Ja, ja, lige meget. Jeg siger bare, hvorfor vende tilbage til fængslet. Forstår du?
Fængsel bekymrer mig ikke! Hvad fanden- Du lyder som en kælling.
- Kælling! - Mand, fængsel bekymrer mig ikke!
For fanden, jeg- jeg er ligeglad med at skulle i fængsel.
- I kan smide mig i fængsel! - Smid mig i fængsel!
- Lort, lås mig inde! - Lås mig inde!
- Smid nøglen væk! - Smid nøglen væk!
Jeg er ikke bange for at bolle nogen i hans røv!
- Wow! - Åh, gud!
- Fjolset tripper. - Jeg skrider.
Det må du klare selv, bror.
Ja, kom nu, gutter.
Har I aldrig været i et bad sammen med en mand?
Og se skummet krybe ned til revnen i hans røv...
og du har bare...
lyst, øh, til-
Jeg laver grin med jer, gutter!
I er til grin. Det var vittigheder!
Nå, fuck det. Jeg smutter.
Jeg plejer ikke at kysse sådan, første gang jeg møder nogen.
Men du er særlig.
- Cigaret? - Ashtray.
Yeah. Ashtray.
- Kom så børn.
Hey dumme.
Er du klar over at du lige har kysset samtlige niggere her til festen.
Kom så. Jeg skal ned i kiosken og hente nogle flere bajere.
Se, det er noget særligt.
Hvorfor taler du altid sådan om hvide, og så dater du selv en hvid kvinde?
Nej. Forstår du, jeg prøver blot at gøre ved den hvide kvinde...
hvad den hvide mand har gjort ved os i 400 år
Hvad? Kneppe dem. Amy Jo!
Du' kold. Han er kold.
Bajere og Niere.
Det er min favorit-butik.
Jeg skal herind og have mig en øl-slubrer.
Løb lige over gaden og hent nogle barbecuede franske kartofler til mig.
Må jeg beholde resten?
Fandme nej, fjols. Det er en ti-dollars fødevarekupon.
Du har bare at komme med resten.
- Fedtsyl. - Idiot.
Hvad så der, din usle bedrager?
Hey! Hvad så? Har vi et problem, Toothpick?
Jeg spurgte om vi havde et problem?
Ja, vi har et problem til dig.
Lige her. Det er et problem. Lige her. Lige her.
Okay. Lad os lege en leg.
Lige der.
Jeg spurgte om... vi...
har... et... problem, hva?
"U.S.S.R."
Så flyt hellere jeres røv herfra, før jeg laver en atomar massakre, fjols.
Jamen, kom så! Afgang din idiot!
Det bliver Hiroshima og Nigger-saki.
- Afgang, fjols. Afgang! - Det er rigtigt, knægt! Skrid herfra!
Og kom ikke tilbage igen!
- Bøsser! - Tray, flyt din simple røv herhen.
Hallo?
- Hejsa. Du har bippet mig? Ja, ja. Er du klar til at rykke?
- Ja, lad os smutte. - Okay.
Niggere
Jeg holder øje med dem.
Skynd dig at købe!
Styr dig dog!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Du tabe noget.
Så kan du lære det, spade!
Anerkendelse.
Giv mig mine penge tilbage.
Sejt. Chokoladebarer. Hey, frk. Dame Kælling
Hey, jeg taler til dig. Hvor meget koster den her?
Fem dollar.
Så skal der også følge noget sutte-sutte med for fem dollars.
Du ikke li'; du ikke købe.
Hør her.
Bare forlang for chips og is. Okay? Skyd.
Lad os smutte herfra, før jeg Loc'er på de personer.
Stop med at slikke sådan på isen, ellers ryger du på hjørnet og tjener penge!
Jeg har ondt af din mor.
Hvad sagde du om min moar? Hmm?
Jeg vil ikke have problemer. Bare gå. Gå hjem! Og kom aldrig igen!
Hvad sagde du om min moar? Pas dig selv!
Nej!
Du ødelægge; du købe! Sodavand, fem dollar!
Hvad er du gør? Kom nu!
Saltede agurker!
Ti dollar! Kom så, giv mig penge!
Gi' mig penge nu!
Lige- Trøje!
$19,95! På udsalg! Kom så!
Hej Loc! Er du tosset? Hvad fanden er det du gør?
Hey, du. Det var ikke mig. Jeg har ikke gjort nogen noget!
Grib.
Manden!
Hav en god dag. Nåh, ja.
- Hva så, nigger?
Det var satans. Hva så, Bedste?
Bed din far bippe mig.
Okay, det skal jeg nok. Spil eller bliv oppe?
- Fred.
- Jeg kan godt forstå at af og til,
bliver nogle af jer kvinder, i bliver varme.
I bliver stresset. Og af og til, bliver I varme og stressede!
- Amen! - Det jeg vil have I skal gøre...
når I bliver så varme og I har brug for lidt lettelse,
Så skal I- så skal I- Ringe til mig!
- Godt at se dig i dag, Gloria.
- Godt at se dig, også, Mrs. Williams.
Gamle krage.
Tak, skatter.
- Prædik videre, pastor! - Er det ikke sandt!
- Amen!
Amen! Jeg har $100 lige her!
Broder deacon, send indsamlingskurven over på den side.
Smut over på den side nigger.
Vi skal nu have en- en "B" udvælgelse fra koret.
Jeg kan føle ånden! Uhhh! Ja.
Er det ikke sandt?
Okay, Bedste!
- Ja, Herre! - Pris Herren!
Nå, Malik, hvordan føles det?
- Din første dag på universitetet? Det er ikke noget. Du er der næste år.
Jeg overvejer faktisk også at tage på universitet, børn.
- Tak broder. Mange tak. Hov, hov!
Stop hellere med at spille klovn, Loc. Få et "J-O-B", ellers ender du som ham.
- Værsgo, broder. - Mange tak.
Hør her bror. Jeg skal nå få mig et "J-Å-B". Et job.
Ja, jeg har hørt at de søger på B.M. Motors. Tray. Tag med mig derned.
Ikke i dag, Loc. Jeg skal til køreprøve.
Nå, så frisk luft, lugter sådan, hva.
Ja. Jeg elsker det, mand.
Wow. Det er fedt.
- Okay, mand. - Okay, mand.
- Hold dig munter. - Okay, mand.
Okay. Det er nok sentimentalitets pis.
Hey, Malik. Glem os nu ikke, skat.
- En kærlighed, fyr. - Stor fyr!
- Malik er faktisk den første fra ghettoen på universitetet.
- Endelig er der skal klare det. - Ja, der er håb.
Yeah!
Goddag. Jeg er Mr. Walker. Jeg er motorsagkyndig i dag.
Spænd selen, kig i spejlene; lad os begynde.
Okay.
Drej til højre, der.
Og... drej til venstre, der.
Parker lige der.
Vent her.
Kom tilbage! Ring efter politiet!
Kør, skiderik! Kør!
- Det var rart at møde Dem. - Mange tak.
Hey!
Øh, ja? Kan jeg hjælpe dig?
Ja, jeg hører I søger niggere. Eller hva?
Øh, ja. Her. Hvis du udfylder dette ansøgnings-skema.
Tsk. Få mig til at skrive og sådan noget pis.
Hvis jeg var hvid skulle jeg ikke skrive.
Faktisk, stammer jeg oprindeligt fra Østkysten.
Men efter min magister, havde jeg brug for en pause,
derfor er jeg her.
Jeg var træt af at leve af min fars penge.
"Alder" Nitten.
"Højde. " 1,88, du.
"Faders navn. " Det ved jeg ikke.
"Køn. " Ja for fanden, nigger.
"Ønsket løn. "
Tre millioner dollars.
Kontant.
At komme fra de kendte universitet kan være så kedeligt.
Jeg har brugt fem år på Harvard.
Er det sandt? Jeg har lige brugt seks måneder i spjældet.
Er der nogen der har prøvet at tage din manddom? Hmm?
Så ser han vagten, gemmer dig, men du har stadig stemplet i røven.
- Så du skriger og græder. - Um, uh-
- Hader du ikke når der sker? - Lad os komme væk herfra.
- Hey, hvor skal I hen? - Øh, Loc Dog?
- Mr. Loc Dog? - Det er mig.
- Du er den næste. - Uh, Mister, uh, Loc Dog?
- Hey, hvad så der? Okay! - Yeah, nemlig. Ha-ha.
- Er du ok? - Yeah! Nej.
- Energi. Ivrig mand. - Yeah.
Ja, det kan jeg li'. Denne vej.
Øh... Loc Dog.
Lad mig lige flytte den her.
Nå, lad os se.
Hmm. Meget interessant,-
jeg kan forstå at dine hobbyer er at, drikke, ryge pot og al slags sygt lort.
Yeah.
- Kan du køre en bil? - Med eller uden alkohol?
Det er lige meget. Jamen, tillykke.
Du har fået et job.
Sådan, hva?
Hey, hvor er sikkerhedsselen?
Bare rolig. Den er ikke nødvendig.
Hey du. Hvordan virker radioen?
En gang til!
Knægt! Yeah!
Yeah! Jeg sagde jo du ikke har spil der er svært nok for mig, knægt!
- Nu skal jeg tvære dig ud din lille gnalling.
- Hvad er det? - Min gøb, fjols.
Hvor har du lært at håndtere et våben?
Tegnefilm og ghettofilm.
Doo Rag, ved du ikke at du og jeg er en truet art?
- Hvorfor? Fordi vi er sorte hanner? - Nej!
Fordi rapperne tager alle de gode skuespillerjob!
Hør her Doo Rag. Du har ikke mere magt fordi du har en pistol.
- Vil du vide hvor den rigtige magt er? - I patronerne.
Nej! I bøgerne.
Se her, Doo Rag,
din hjerne -
er som et våben!
Og du skal lade den...
med bitte små...
kugler af viden.
Budskab!
Hej. Hvad laver du?
Skriver et digt.
Min poesi hjælper mig med at flygte fra de barske realiteter i ghettoen.
Aha. Det er dybt.
Vil du læse et for mig?
Okay.
Lad mig se.
- Yeah. - Yeah.
"Kærlighed er det mest...
dyrebare her på jorden,
som en roses duft...
eller en barnefødsel.
Elsk mig...
og forlad mig;
det er min livshistorie.
Men det vil ikke ske igen,
for jeg har købt en slagterkniv.
Og den næste mand som elsker mig,
og forlader mig så hurtigt, mm-hmm,
skærer jeg nosserne af og så hugger jeg pikken af ham.
Jeg skyder skiderikken.
Jeg slår ham ihjel! Jeg dræber skiderikken med knivstik.
Pis! Laver du fis med mig? Nej!
Jeg kører ham over med min bil.
Han narrer den forkerte skiderik. Så lav ikke fis med mig!
- Jeg vil dræbe skiderikken" - Skatter, skatter, skatter, skatter.
- Jeg har forstået. Det var- det var- - Ku du li' det?
Det var godt. Det rørte mig virkelig i et...
særligt sted.
Se. Nu venter du lige her.
Det gør jeg.
Dashiki var langt mere seksuelt orienteret end mig.
Hun lærte mig alt om forspil.
Indtil da, havde jeg ikke lavet forspil før.
Men på den anden side. Hvem skal bruge forspil for at rive den af?
Nuh-uh, fjols! Det er babyens frokost.
For fanden tøs. Du er stram.
Forkert hul, tåbe!
Ups. Min fejl.
Jeg kunne ikke tro at dette skete for mig.
Jeg mistede min mødom med kvinden fra mine drømme.
Tal beskidt til mig.
Jeg kommer!
Hvad sagde du?
Lige meget.
Det fortæller jeg når jeg vågner.
Vågn op, Ashtray!
Hvad? Hvad er der, skat?
Der er noget jeg må fortælle dig.
Hvad er der?
- Jeg er gravid. - Allerede?
- Er du sikker? - Jeg har syv børn. Jeg ved hva jeg taler om.
Dashiki, Jeg- Jeg er ikke klar til at blive far endnu.
Så du er mand nok til at komme oppe i mig,
men ikke nok til at tage dig af hvad der kommer, ordne mine negle, ordne mit hår,
betale mine regninger og købe mig en ny bil?
Ved du hvad? Du er bare en lille dreng.
Det handler ikke om bådens størrelse! Det handler om havets opførsel.
Det er ikke det jeg taler om.
Skrid med dig!
- Forsvind fra min seng og mit hus! Hva'- hvad- Hvad sker der?
- Og tag dit lort med dig! - Hvorfor hidser du dig op?
Jeg vil ikke se dig mere. Jeg vil ikke tale med dig.
- Hvordan- Hey! - Tag dit lort!
Hold nu op tøs. Det- Hey, det er ikke mig!
Forsvind fra mit hus!
Skrid!
Ny ordre!
Hey Loc, mand. Dashiki er gravid.
Fjols. Dashiki blev født gravid. Hvad er der ellers sket?
Hvad der ellers er sket? Det er mit.
- Mange tak! - Er du sikker?
Hun sagde at jeg var den eneste hun havde været sammen med de sidste 20 min.
- Fandens! - Ja! Ja!
Og du tror på hende?
Værsgo, taber- jeg mener broder. Ha.
- Det bliver lige $10.38. - Vask dine beskidte hænder.
Hvad vil du så gøre nu, Tray?
Jeg ved det ikke, men jeg overvejer, at flytte ud af ghettoen med hende.
Hvad? Fjols!
Hør her. Lad mig fortælle dig noget, Tray..
Du kan tage Dashiki ud fra ghettoen,
men ikke ghetto-niggerne ud af Dashiki.
- Fandens! Panserne. - Manner!
Du der! Ud af bilen...
...og hænderne op.
Stå på et ben.
Rør din næsetip med spidsen af din finger.
Gnid din mave i cirkulære bevægelser og klap dit hoved...
mens du siger "Rubber baby buggy bumpers. "
Rubber baby buggy bumpers.
Find en stilling. Vær moderne.
Gå nu langsomt mod køretøjet.
Vi har ikke gjort noget.
Hvad? Tror du at du er sej?
Nu er du ikke så sej, din lille nigger.
Jeg hader jer sorte svin. I lugter!
Jeg hader jeres sorte hud.
Jeg hader jeres sorte bukser.
Jeg hader sort peber.
Jeg hader de sorte tangenter på et klaver!
Jeg hader mit tandkød fordi det er sort.
Jeg hader Whoopi Goldbergs læber.
Jeg hader det Forest Whitakers sorte nakke.
Og mest af alt,
hader jeg den sort-røv til Wesley Snipes!
Afgang!
- Kom så. - Afsted.
- Afgang. - Vi blev anholdt...
for at være sorte på en fredag aften.
Lad være med at prøve mig, ok?
Det var en mindre forseelse, så jeg troede vi blev lukket ud med det samme.
Lige der, lige der!
Sådan!
Okay. Ind med dig.
- Hvad så, ungblod? Hva så?
Svinekød, broder?
- Nah. Nej, tak. - Lad mig sige dig noget.
Hvis du slår en mand,
heler hans sår... med tiden.
Og hvis du stjæler fra en mand,
kan du erstatte hvad du stjal.
Og kryds altid i det grønne og aldrig imellem.
Fordi den ærede Elijah Muhammad Ali...
flyver som en sommerfugl og stikker som en bi.
Bare tanken om at skulle tilbringe et minut mere...
med Farrakhan-vict gjorde at jeg aldrig ville i brummen igen.
Mand, hvor er jeg glad for at se dig.
Og husk altid på:
en fisk, to fisk, rød fisk, blå fisk.
Nick, nack, paddy-wack, giv hunden et ben.
To tusind, nul, nul, fest-
Ups. Tiden er gået. Min bacon dufter godt.
- HVa så, Toothpick? - Hva så?
Alt klart til at sværge fjolset ind.
Lad os komme i gang, Al Dog.
Hva så der lille homie? Klar til at gøre det?
- Ja, man. Jeg er klar. - Hva så?
Du har været sammen med os et stykke tid.
- Det er på tide at du får du røv ind. - Det er rigtigt.
Lad mig fortælle dig noget. Hvis du ikke kan svømme
- Er du nødt til at drukne. - Yeah. Og hvis du falder,
- har du bare at få røven op igen. - Det er rigtigt.
Og resten af jer,
slækker ikke på det!
Kom så i gang, tosser.
Kom så. I gang med ham, Dog, i gang med ham.
Vi bliver nødt til at spille Matador igen på et tidspunkt.
- Okay. - Nej.
Du vinder alligevel ikke noget.
- Og de penge du vinder, snupper jeg. - Bind din sko.
Hey! Hvem af jer er Ashtray?
- Jeg - - Hva så, makker?
Jeg hører at du har gjort Toothpicks pige gravid, fister.
- Mig? - Ja, dig.
Hva så?
Jeg vil ikke have problemer. Jeg er bare ude med Crazy Legs-
Du må vist ikke ha hørt om mig, fister.
Tray, lad mig klare det som en gentleman, okay?
Hey du. Min ven her siger at han ikke vil have noget ballade.
Kan du følge mig?
- Men det vil jeg! Kom her! - Yeah, Loc!
- Vi den idiot! Få... din... krop... ned!
Hva, fister? Hva, fister?
Bliv der. Vi burde ikke-
Fed udførelse. Jeg giver det et otte-tal.
Gør ham til krøbling som mig.
Tramp på ham!
- Efter at have trampet en af Toothpicks fyre,
vidste vi at vi måtte have noget hjælp.
- Så vi tog over til Old School's hus. - Hey, Loc, man.
Er du sikker på at han dækker din ryg?
Hey, Tray. Lad mig fortælle dig noget om Old School, okay?
Hen er den farligste O.G. her.
Lad mig fortælle jer unge skvat noget
Jeg har været i ghettoen i lang tid. Jeg har set masser af ting.
Jeg har overlevet Watts optøjerne, bandekrige.
Ved I hvordan jeg gjorde det?
Hvordan?
Ved at holde min plads og have min venner til at dække min ryg.
- Sådan! - Så lad ikke nogen holde jer for nar.
- Yeah! - Lad ikke nogen give jer noget lort.
- Yeah, Old School. - Bartholemew?
Bartholemew!
- Kom her, knægt. - Satans.
- Hvad sagde du lige knægt? - Jeg sagde "Sørens," Mor. "Sørens"
Sagde jeg ikke at du skulle rydde op på dit værelse?
Kom nu mor. Banden skal bruge mig. Jeg er deres leder.
Banden?
Du har bare at rydde det værelse om inden 10 minutter...
ellers render du rundt med tre sko-
to på fødderne og en i røven, taber.
Tak mor.
- Yeah. Skal du trille med os? - Det kan jeg ikke.
Hvorfor ikke? Er politiet efter dig?
Nah, jeg har stuearrest. Mor siger at jeg ikke må forlade verandaen.
Så lad os besætte verandaen.
Det er et fedt gangstativ, dame. Aflevér det.
Vend dig rundt. Aflevér det!
Jeg har brug for at komme væk herfra.
Hvad taler du om? Forlade ghettoen?
Det er hjem, kære hjem.
Jeg elsker duften af krudtrøg om morgenen.
Yo, Preach. I det mindste har Astray en drøm.
Det er mere end hvad jeg kan sige for halvdelen her i ghettoen.
- Hvorfor, lille fod? Har du en drøm? - Yeah.
Jeg har en drøm.
Hey Loc. Jeg håber ikke du svigter mig med en dum drøm.
Fandeme nej. Du ved jo at jeg ikke har noget selvværd.
Jeg skal ikke blive til en skid. Lige som dig.
Hvor gemmer de tøsedrenge sig?
- De er sikkert over ved den bedrager. - Hvilken bedrager?
Dashiki, fjols.
- Jeg savner at elske med hende. - Også mig.
- Hvad snakker du om? - Jeg hjalp dig bare.
- Hvordan hjalp du mig? - Du sad inde, fjols.
Bare giv mig bogen.
Ikke noget jeg kan læse.
Hey, baby.
Kan du vise mig vej til Crenshaw?
Du har bare at fjerne din elendige røv fra mig!
Jeg sutter din pik, man.
- Hvad sagde du lige? - Jeg sutter din pik, man!
Okay. Det du skal gøre er at-
Gå ned til hjørnet, gå tre blokke ned og så til højre.
- Så er du på Crenshaw
- Hvad skal vi gøre? - Flygte som en kælling!
Moar! Moar!
Nej mand. Nu skal vi dø.
Lad os komme af sted!
Jeg er ramt. Jeg er ramt!
Hey, Legs!
Legs, er du okay?
Blev du ramt af kuglerne, man?
Nej. Jeg blev ramt af bilen.
Kom så. Hey nigger.
Lad os hjælpe ham- lad os få ham i bilen. Hent hans baby-sko.
Nigger, jeg ved du er en krøbling, men hjælp mig lige. Kom nu.
- Hvorfor? - Få så røven på gled, Tray!
Mit hoved. Mit hoved!
J- Nug, har du det godt? Svar mig. Har du det godt? J-Nug!
- Fuck det! Hjælp! - Søster, søster!
- Vi skal bruge en læge hurtigt! - Jeg så Jason's lyrik i weekenden.
Ooh, yeah, G Money- var han ikke nuttet? Så du han røv? Den var behåret.
- Jeg ved du ikke regnede med at den "ass-fro" var nuttet. - Vi skal bruge en læge nu!
- Jeg bliver nødt til at ringe tilbage. - Lige nu, søster!
- Du skal lige udfylde denne formular. - Mange tak.
Kan jeg låne en kuglepen? Tak.
Undskyld, men hvor kan jeg få noget vand her?
Her.
- Tak. - I er nummer 1012.
Et tusind og tolv. Et tusind og tolv.
Nummer 213. Så blev det nummer 213.
- Fandens! - Fandens, Bare jeg er den næste.
- Kom så. - Vi gør det.
Efter Crazy Legs var ramt under det drive-by,
det koreanske butiks-skyderi, fængsel og at Dashiki var gravid,
- Dashiki, luk op! - følte jeg at jeg skulle eksplodere.
Hvad er det du laver?
Prøver at vinde the Soul Train Awards for bedste skuespiller.
Hør her, Dashiki, Jeg er ked af det i går.
Jeg har tænkt over det, og jeg vil være far til mit barn.
Og en ting til.
Jeg har fundet ud af hvor meget jeg elsker dig.
Og jeg vil forlade ghettoen med dig.
Men der er noget vi bliver nødt til før vi tager af sted.
Hør. Jeg tager børnene og flytter ud af ghettoen.
Jeg synes bare de skulle have lov til at sige farvel til deres fædre.
Giv mig manden.
Du er en god broder, Tray.
Mig?
Jeg har været i fængsel i lang tid, T.
Af og til føler jeg mig som et dyr i bur.
Hvorfor kom du aldrig og besøgte mig?
Jeg kender dig ikke, nigger.
Nårh ja.
Du kender mig ikke. Det er rigtigt. Det er rigtigt.
Men hør lige her, Tray.
Lær min søn hvordan man bliver en mand, Tray.
Hvordan man bliver en mand.
Giv mig en.
Jif!
Hey, hvad så?
Hejsa. Har du det hele?
Fedt.
- Jeg får noget af det, ikke? - Spil ikke med mig på den måde, nigger.
Okay. Kom så.
Hey. Hvad så, Crazy?
Hej, broder! Hvordan har du det?
Hvordan har du det broder?
Lægen siger at jeg aldrig kommer til at gå igen.
- Nej, nej! - Åh, nej!
- Homie. - Homie.
- Nej. - Slip mig, idiot!
Du har været lam de sidste frem år.
Nåh, ja.
Bare rolig, Legs.
Når jeg finder Toothpick, skyder jeg ham.
Nej! Vi bliver nødt til at stoppe denne sort-mod-sort kriminalitet.
- Vi må slutte fred. - Hvad med den gang du skød Byron?
- Er det ikke sort-mod-sort kriminalitet? - Yeah.
- Nej. Byron var lys-hudet. - Nåh, ja.
- Hey, du er på vej til fest? - Ja.
- Og du skal have noget og drikke? - En lille smule.
Lad mig fortælle dig om at drikke og køre samtidigt.
Manner, det er sjovt. Du finder dig en 40'er.
Ud på motorvejen- bam- op på 140.
Så slukker du lyset og slipper rattet.
Det vil slå dig ud. Du skal prøve det.
- Det skal jeg prøve. - Hvorfor er jeg ikke inviteret?
Hold op far. Man skal være over 18.
Desuden er det over din sengetid. Har du børstet tænder?
- Ja. - Lad mig se.
Nej. Sådan.
- Okay. Jeg smutter. - Okay. Hey, hey, hey!
Før du går, vil du så ikke læse en godnathistorie som i gamle dage?
- Okay. Men kun en. - Det er alt hvad jeg har brug for.
Okay.
Find en god en. Her er en.
"Dette er historien om Dick og Mary.
Mary ligger på sengen og spreder sine lår.
Dick støder sit store medlem ind i hendes ventende skede.
'Knep mig, knep mig,' skriger Mary.
Dick dækker hendes hoved med en pude fordi hun støjer for meget.
Dick bliver ved med at dunke hendes svulmende åbning...
'indtil han når klimaks.
'Jeg kommer! Jeg kommer!'
Og han falder i søvn."
Godnat far.
Domino, nigger!
Hey, hva så? Hva så, niggere?
Hva så? Hvad laver du? Nogle Jiffy Pop?
- Hva så bror? - Hva så, du? Hvordan går det? Okay.
- Hva så nigger? Sort-mod-sort kriminalitet! - Hvordan går det?
Hva så?
Jeg har et spørgsmål. Hvem har den langvarige, nigger?
- Kom nu, nigger. - Hvem har den langvarige?
Jeg har noget dræberlort. Garanteret til at fucke dig op.
Hey, nigger. Tænd for lortet. Fuck mig op.
Hey. Hey.
Suge! Suge! Sug nigger!
Se det lort!
- Hey, han går i krampe!
- Han trækker ikke vejret. - Han fråder om munden.
Hey, han er død.
Send det herover!
Send videre!
Gå til den!
Gå til den, gå til den, gå til den, gå til den!
Se det er hvad jeg taler om, Shabomboo.
- Så godt, så godt. - Niggeren prøver at gemme det gode.
Vil du danse?
Ja, men ikke med dig.
Hey, tøs. Hvordan går det? Mit navn er Loc Dog.
- Hvad er dit navn? - La Quanda.
La Quanda, har du en kæreste?
Næ. Mænd bliver altid virkelig skræmt af mig.
Men hvorfor ved jeg ikke.
Ved du?
Du ved...
Jeg kan forstå hvorfor en smuk pige som dig kan gøre mændene lidt skøre.
Jeg mener nervøse.
Ja, men det kræver en speciel slags mand for at være sammen med mig.
- Du ved nok? - Jamen nu skal jeg finde ham.
For fanden tøs. Du bør tage det lidt roligt med det.
Du er ikke min far, og du betaler ikke nogen af mine regninger.
Pas dig selv.
Det er min sang.
Hej.
Mit navn er Loc Dog. Hvad er dit?
- Keisha. - Keisha?
- Er du altid genert, Keisha? - Mm-hmm.
Hør her Keisha. Hvorfor tager vi ikke hjem til mig og får en lille godnatdrink.
Det ved jeg ikke.
- Mmm? - Jeg har lige mødt dig.
Hey tøs. Hunden bider ikke. Medmindre du beder om det.
- Okay. - Kom så.
Jeg regner med at det går.
Skat, du elsker mig virkelig.
- Det ved du jeg gør, min pige. - Mmm.
Jeg burde ikke.
Kom nu, tøs. Det skader dig ikke.
Det er bare fordi når jeg drikker, bliver jeg nogen gange lidt skør.
Og det er hvad jeg vil have.
Jeg vil bare ikke have dig til at tro at jeg er en vandskabning eller noget.
fordi jeg går normalt ikke fyre hjem, når jeg lige har mødt dem.
Men jeg føler mig godt tilfreds sammen med dig.
Og det er en god ting.
Når du er sammen med mig,
skal du bare slappe af og være dig selv.
Du er så afskyelig.
- Jeg burde gå. - Hey, whoa, whoa, whoa. Kom nu.
Slap af. Okay? Slap helt af.
Du må ikke gå her fra.
Du er i sikre hænder nu. Loc Dog skal nok tage sig af dig.
Er du sikker på... det er i orden?
Jeg vil bare have at du skal være dig selv, okay?
Jeg sagde jo at jeg kunne blive lidt skør.
Ja, bliv du skør. Kom nu.
Okay.
Okay skiderik. Lad os komme i gang.
Du kan tro nej, nigger. Du skal ingen steder.
Frisk luft, friske fisk.
- Intet som at være udendørs, hva far? - Næ.
Far kan vi tale sammen, teenager til teenager?
Jeg har møde denne pige. Hun er virkelig speciel.
Hun flytter herfra om et par dage og jeg overvejer at tage med hende.
Hvem er denne pige.
- Hun hedder Dashiki. - Dashiki ovre fra Penetration Avenue?
Hold op far. Sig ikke at du også har været sammen med hende.
Nej, nej. Det er slet ikke sådan min søn.
- Men hun kan virkelig sutte en pik. - Hvad?!
Ingenting. Fortsæt. Fortæl mig om hende.
Nå, men jeg tror jeg er forelsket.
Og hva så? Har du hamret på babserne?
- Yeah. - Vent lige.
Brugte du kondom?
Nej.
Godt! Det er min dreng! Det er min dreng!
Du skal aldrig bruge kondomer, min dreng. De fjerner fornemmelsen.
Yeah. Problemet er bare at nu er hun gravid.
- Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre. - Hør her.
Lad mig give dig det samme råd, som min far gav mig.
Opgiv håbet. Se på mig. Drømme er for tabere.
Du har ingen fremtid.
Og du skal ikke overveje at finde et arbejde, Tray,
for der er ikke plads i arbejdsstyrken til den sorte mand.
Har jeg forstået det rigtigt?
Det du siger er at, man ikke skal fanges i den hvide mands system...
af selvbevarende arbejdsløshed...
og ende med at prøve at overleve på understøttelse og madkuponer?
Forkert! For fanden. Der er intet i vejen med understøttelsen.
Det hedder frie penge. Vores familie har sku overlevet 6 generationer på den.
Tak, far.
- Du har altid de rette ord. - Det troede jeg du vidste, knægt.
Min dreng, Tray. Får sig noget sex.
Yeah.
- Se. Lige derovre. - At blive fanget i byen er ik' det samme.
Find kortet!
Fuck det. Lad os nakke de niggere.
Kan du ikke læse? Det er derovre.
Læs det her. Kom så. Af sted.
- Kør! - Afgang.
- Hva så, Loc? - Hva så, Tray?
Jeg kan stadig ikke fatte at din røv endelig forlader ghettoen.
Dashiki og mig vil slå den knude.
Du burde slå knude på kællingens rør.
- Virkelig. - Jeg tror nok at vi klarer det.
- Hey. Hvorfor kommer du ikke med os? - Hvad?
Tag på en tur i en postbil?
Det er fandme det dummeste jeg har hørt.
Nå, men... Pas godt på dig selv.
Hold dog op. Du taler med Loc Dog.
Du ved nok, at jeg skal klare det.
Hey, Tray.
Glem mig ikke.
Enten ved de det ikke...
eller viser det ikke eller er ligeglade...
med at være en trussel i South Central mens de drikker deres juice i ghettoen.
Det er det, det handler om, Tray. Det er det, det handler om.
Hvad fanden taler han om?
- Hva så, lille homie? - Hva så?
Hvordan går det? Skal du have noget af det her? Du får hår på bollerne.
Du skal ikke give den lille knægt alkohol.
- Du er ikke hans far. - Er jeg ikke? Øjeblik.
Dashiki! Giv mig mit underholdsningsbidrag tilbage kælling!
Hey, hva så lille ven?
Som jeg sagde. Hvad med de ludere i aften?
Pas på min skat, okay? Og min bil.
- Hvad? - Stop dog, Tray. Det er gas.
Bare skyd på alt i området. Alt!
Hjælp mig en eller anden!
Dashiki! Jeg ringer senere.
Giv besked til mig personsøger!
Jeg kommer!
Er du okay, snefnug?
Ja, min store chokoladekriger.
Doo Rag, tag dig af din mor!
Tag den, skiderik!
Tag det, skiderik!
Pas på!
Hey. Du ved godt at du er på røven, ikke?
Ja, du er på røven. Hører du efter?
Hej, Bedste, du har magten nu.
Skrid til helvede.
Fandens.
Tray, Jeg gifter mig med dig. Det lover jeg. Bare vågn op.
Det ved jeg søster. Det ved jeg.
- Du vil savne ham, ikke? - Jo, gu gør jeg så!
Hvor fanden finder man en idiot til at tage sig af mig og syv børn?
Ashtray!
Hør her søster. Hør her!
Du er en stærk Afro-amerikansk kvinde.
Og derfor, kan jeg ikke være sammen med dig.
- Se nu der. Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affald.
Ashtray!
Hvem kalder du en idiot, tøs?
Du lever!
Herre, hvorfor gør du det mod mig? Kristus, jeg kan ikke klare det!
Jeg kan ikke klare det! Jeg kan ikke klare det!
Mor. Jeg slugte min tandstik mor.
Du er uskadt
Hvor er så de penge du stjal din bølle?
Giv mig mine penge. Jeg vil have mine penge.
- Jeg tæver dig sønder sammen! - Okay, okay!
Hvor er mine penge?
Det er så min historie.
Og angående Dashiki og mig, så blev vi gift.
Loc Dog gik ind i show business.
Jeg vil bare sige: fuck jeg alle, sut min pik, og, øh... slik røv!
Preach, slog sig ned.
Crazy Legs' drøm om at blive danser, blev endelig virkelighed.
Og hvad angår bedstemor, så er hun stadig den samme.
Praktiserer stadig urtemedicin
Pis! Det er noget godt lort!